Il corso in "Letterature Europee e Americane" costituisce l'approfondimento e il perfezionamento di competenze specifiche nell'ambito letterario e linguistico di due lingue europee e della filologia relativa ad una di esse, accompagnato dallo studio della letteratura italiana in un'ottica prevalentemente comparatistica. E' volto a garantire una sicura padronanza degli strumenti filologici e critici necessari a un corretto ed esaustivo approccio al testo letterario e alla cultura di riferimento e a favorire altresì lo sviluppo dell'autonomia critica e di approfondimento dello studente, che trova espressione nella stesura della tesi finale. Per quanto riguarda la preparazione linguistica, il corso di studi pone particolare attenzione all'acquisizione dei registri comunicativi alti (scritti e orali) della lingua, con particolare riferimento ai linguaggi della critica letteraria e delle scienze filologiche.
Durante il corso di laurea magistrale in Letterature europee e americane gli studenti hanno l’opportunità di effettuare soggiorni di studio all'estero nel quadro del programma Erasmus+ e di altri scambi internazionali o di svolgere periodi di tirocinio in Italia o all'estero (Erasmus+ Traineeship). Analogamente, docenti di università straniere vengono regolarmente invitati a svolgere presso il Corso di Studi i loro periodi di mobilità, e a tenere lezioni e seminari anche nell'ambito di Winter/Spring Schools, al fine di favorire una più ampia possibilità per gli studenti di venire in contatto con approcci diversi alle tematiche studiate.